Translated by Shasu
With all the different beastmen tribes etc. I feel like there is a need to streamline the terminology a bit.
The race with no specific gender or tribe: beastmen
The race with no specific gender but a defined tribe: <tribe> beastmen, e.g. tiger beastmen
The race with defined gender but no specific tribes / group of mixed tribes: beast<gender>, e.g. beastwomen, beastmales, beastgirls, beastboys, etc.
The race with defined race and tribe: <tribe><gender>, e.g. tigerman, bearwoman, rabbitgirl, wolfboy
As for the regular animals, they will be simply called by their type, e.g. wolf, bear etc.
This should make it a bit less typing intense and a bit clearer.