Hachinan tte, sore wa nai deshou! – Chapter 67: Just when the arbitration finally began… – Part 1

Heyas folks,

here’s the first part of the next chapter. That one’s fairly long again. I will divide it into 4 parts.

Also, someone mentioned it a while back I think, but the author finished the web novel. Well nothing that surprising there. Just wanted to confirm that.

Below you got the character sheet for the new female cast.

Well, enjoy~

~ Thanks to the Patrons of Hachinan for their support! ~

 

Hachinan tte, sore wa nai deshou! – Omake 3: The circumstances of the opposite genders

Heyas folks,

it’s been around a year now since I made this new blog with its own domain. Well I’m not so much into celebrating anniversaries and such. BUT, I wish to express my thanks to two people, who have supported the series Hachinan tte, sore wa nai deshou!, for over a year now!

This omake is dedicated to Asvan and Brandon P. Your guys rock !!

 

Also, this is the last “chapter” of Volume 6. There are some illustrations that don’t fit anywhere and thus I suspect they are LN Only. Well no reason for you guys to not enjoy them, see below.

 

The female cast taking a bath!

 

Elise and her mother fighting for attention!

Hachinan tte, sore wa nai deshou! – Chapter 65: Meaninglessly long confrontation of armies – Part 1

Heyas folks,

with this chapter we are entering volume 7 of the Light Novel. Thus I updated the cover picture in the ToC, too.

On another note, volume 11 was released in June. So I suspect that we will be able to get novel illustrations until around chapter 100 at this rate. 🙂

Well, this time the chapter is rather short, so I will finish it in 2 parts.

Anyways, enjoy~

~ Thanks to the Patrons of Hachinan for their support! ~

Hachinan tte, sore wa nai deshou! – Chapter 64: Beyond a strife? Less than a war? – Part 2

Not much to say here except RL is keeping me pinned down like iron chains affixing one to a wall. Well, I will at least do my best to keep Summoned Slaughterer and Hachinan tte, sore wa nai deshou! going.

I haven’t forgotten Nidoume no Jinsei wo Isekai de either as there’s still a chapter for the INT Patrons up for release (at 50% TL now).

Well enjoy part 2 of this chapter. 🙂

 

~ Thanks to the Patrons of Hachinan for their support! ~

Hachinan tte, sore wa nai deshou! – Chapter 63: A schemer, that might point to someone like that – Part 1

Heyas folks,

this time’s chapter is a bit shorter than usual. Unfortunately I realized that a bit too late else I might have translated it in one go. Oh well, no big deal I guess.

Some of you may have noticed but summer is a busy season for me, so the side projects are getting delayed a bit. Well, I will keep Hachinan tte, sore wa nai deshou! going with a weekly release but the parts might not always be as long as they usually are. We shall see.

Enjoy~

~ Thanks to the Patrons of Hachinan for their support! ~