Comments on: Chapter 40 – It seems to be the procurement of a base of activity https://infinitenoveltranslations.net We translate Japanese Web and Light Novels into English Mon, 16 Jul 2018 21:43:00 +0000 hourly 1 By: Darkoneko Hellsing https://infinitenoveltranslations.net/nidoume-no-jinsei-wo-isekai-de/chapters-31-40/chapter-40-it-seems-to-be-the-procurement-of-a-base-of-of-activity/#comment-20505 Mon, 16 Jul 2018 21:43:00 +0000 http://infinitenoveltranslations.net/?page_id=4630#comment-20505 there are wayyy enough Tamas already XD

]]> By: Seinvolf https://infinitenoveltranslations.net/nidoume-no-jinsei-wo-isekai-de/chapters-31-40/chapter-40-it-seems-to-be-the-procurement-of-a-base-of-of-activity/#comment-17540 Sat, 28 Oct 2017 10:27:43 +0000 http://infinitenoveltranslations.net/?page_id=4630#comment-17540 Thank u always for ur great work…
^^…

Got house with competent maid…
:3…

]]> By: habib1100 https://infinitenoveltranslations.net/nidoume-no-jinsei-wo-isekai-de/chapters-31-40/chapter-40-it-seems-to-be-the-procurement-of-a-base-of-of-activity/#comment-14932 Tue, 28 Mar 2017 08:19:35 +0000 http://infinitenoveltranslations.net/?page_id=4630#comment-14932 Thanks for doing this chapter! ?

]]> By: macktheknife123 https://infinitenoveltranslations.net/nidoume-no-jinsei-wo-isekai-de/chapters-31-40/chapter-40-it-seems-to-be-the-procurement-of-a-base-of-of-activity/#comment-14821 Fri, 17 Mar 2017 02:13:39 +0000 http://infinitenoveltranslations.net/?page_id=4630#comment-14821 Thanks for starting this series again.

]]> By: Kureyn https://infinitenoveltranslations.net/nidoume-no-jinsei-wo-isekai-de/chapters-31-40/chapter-40-it-seems-to-be-the-procurement-of-a-base-of-of-activity/#comment-14806 Thu, 16 Mar 2017 20:57:19 +0000 http://infinitenoveltranslations.net/?page_id=4630#comment-14806 Frau Verde is “Miss Green”, an appropriate name for a Silkie, especially one proven to have literally magical gardening skills. :p

]]> By: AL https://infinitenoveltranslations.net/nidoume-no-jinsei-wo-isekai-de/chapters-31-40/chapter-40-it-seems-to-be-the-procurement-of-a-base-of-of-activity/#comment-14805 Thu, 16 Mar 2017 20:13:49 +0000 http://infinitenoveltranslations.net/?page_id=4630#comment-14805 Thanks for the chapter!!!

]]> By: nansty https://infinitenoveltranslations.net/nidoume-no-jinsei-wo-isekai-de/chapters-31-40/chapter-40-it-seems-to-be-the-procurement-of-a-base-of-of-activity/#comment-14800 Thu, 16 Mar 2017 09:35:58 +0000 http://infinitenoveltranslations.net/?page_id=4630#comment-14800 Thanks for the chapter !!!

]]> By: GuldTasken (@GuldTasken) https://infinitenoveltranslations.net/nidoume-no-jinsei-wo-isekai-de/chapters-31-40/chapter-40-it-seems-to-be-the-procurement-of-a-base-of-of-activity/#comment-14799 Thu, 16 Mar 2017 07:38:07 +0000 http://infinitenoveltranslations.net/?page_id=4630#comment-14799 In reply to Shasu.

I shall come to your aid Shasu!
http://www.ancestry.com/name-origin?surname=velde
http://www.surnamedb.com/Surname/Velde

Basically, Mrs.Meadow but in German.

]]> By: Countrymage https://infinitenoveltranslations.net/nidoume-no-jinsei-wo-isekai-de/chapters-31-40/chapter-40-it-seems-to-be-the-procurement-of-a-base-of-of-activity/#comment-14798 Thu, 16 Mar 2017 07:29:17 +0000 http://infinitenoveltranslations.net/?page_id=4630#comment-14798 In reply to Falinmer.

Could be a similar language, a pun, or slang. When i entered both words, it returned with field frau, so maybe he just named her Maid-chan, but in a Dutch sounding language.

]]> By: ftxnexus https://infinitenoveltranslations.net/nidoume-no-jinsei-wo-isekai-de/chapters-31-40/chapter-40-it-seems-to-be-the-procurement-of-a-base-of-of-activity/#comment-14797 Thu, 16 Mar 2017 07:16:08 +0000 http://infinitenoveltranslations.net/?page_id=4630#comment-14797 Sweet and thx for the chapter! Lets see some crafting and slice of life in the house! 😀

]]>