The Spearmaster and the Black Cat – Chapter 74: Demonic Steel-City Holkerbaum

So yea, after discussing what to do after Nidoume no Jinsei wo Isekai de had to make an unplanned exit from our line-up, we were discussing what to do next, and Marco mentioned this novel, which hasn’t been translated for more than 4 months now. Then I remembered it as well as it was down my line in brutality and darkness, at least the first chapters that I did read.

So, to get off my thoughts from sulking over Nidoume, I did what a translator can do best and delved into translating something. And this is the product of me working off some stress.

If you people like the translation of this series’ I will seriously consider continuing with it as it has an interesting writing style which I don’t have among my current projects yet.

Well, have a look and tell me what you think…

Translated by Shasu and edited by Marco.