Hachinan tte, sore wa nai deshou! – Chapter 69: The one in charge, come out immediately! – Part 2

Heyas folks,

here’s part 2 of chapter 69. I should be able to wrap up the chapter next week.

A little update: Some of you may know that the INT Patrons on Patreon vote each month for the extra chapter(s) to be released in that month. As we reached the second goal, I thought to give you, the readers of Hachinan tte, sore wa nai deshou! a little incentive:

If we reach the third goal I will include 1 extra chapter of Hachinan in the voting options (not every month though to give the other series’ a chance too 😉 ).

Well it’s up to you!

Have fun with the chapter part~

~ Thanks to the Patrons of Hachinan for their support! ~

Kakei Senki wo Kakageyo! – Chapter 29: Heading to a plain where a snake is lurking

Heyas folks,

today we will follow the old Marquis Yurihalshira’s point of view.

On a bright note, I managed to obtain volume 2 and 3 of the Light Novel thanks to the INT Patrons. The illustrations for volume 2 will be released on the Patreon page tomorrow. For the non-paying community the illustrations will appear as we go. Though I must say, I really like the illustrator’s work for this series. It has a tinge of maturity and decency lacking in many other LN’s.

This chapter has been translated by Shasu and edited by Marco.


Summoned Slaughterer – Chapter 119: Mess Around

Heyas folks,

with this chapter we are entering volume 14 of the WN and volume 7 of the LN. The seeds spread by the MC are slowly starting to sprout and this chapter is in sign of that. *waku waku*

Thanks to the INT Patrons I was able to purchase volume 5 ~ 7 of the LN and have already extracted the illustrations. I will add the ones from volume 5 and 6 once I get time to do so and the ones of volume 7 as we go. Find below an illustration describing an event happening only in the LN at the end of volume 6. Ah, and I also updated the cover in the TOC. 🙂

Well, enjoy the chapter~


Hachinan tte, sore wa nai deshou! – Chapter 69: The one in charge, come out immediately! – Part 1

Heyas folks,

here we go with the first part of the next chapter. If all goes well, I will finish this chapter in 3 parts.

Also I feel like abbreviating some of the sentences used by the author… one particular sentence has been used over 10 times in 2 chapters… I can’t really be bothered to type it out anymore! :p

Well, enjoy~

~ Thanks to the Patrons of Hachinan for their support! ~

Nidoume no Jinsei wo Isekai de – Chapter 64: It seems a famous person has come

Heyas folks,

here’s a stray chapter I felt like releasing as a little extra for this month. I could have stocked it but I guess I will do so next week with chapter 65 which I have already started to translate. Let’s say I dedicate it to M0nkey who became a patron for this series! 😀

Also I saw that the second volume of the manga has been released a bit back. I saw that it was picked up by a dedicated scanlation team who does a good job at it too. It’s a decent read but shortened quite a bit in comparison to the novel. Well, if they used the manga as base, this series would give a much better base for an anime than that smartphone crap that is airing this season, but oh well. ^^

By the way, if you like this series, how about dropping a positive rating on Novel Updates? Kind of sad to see this lurking around as average series with this many readers!

Enough of my rambling, enjoy~

~ Thanks to the Patrons of Nidoume for their support! ~