Pingback: Hachinan tte, sore wa nai deshou! – Chapter 81: A turbulent night – Part 3 – Infinite Novel Translations
None for volume 9-13 yet? Also, how different or similar is the WN from the LN?
Only the completely translated volume illustrations will be posted here to avoid spoilers.
As for the differences; they removed the redundant stuff and instead described the scenes like fights etc. in more details as far as I’ve read it, though I just skimmed through a little bit of it as it doesn’t really concern me anyway. 🙂
Around wich chapter do you think you will post Vol 9 illustrations?
Haven’t read ahead but we should be getting close to the end of volume 9 now. Maybe 4-5 more chapters or so?
Thanks for the quick answer!! So another small question, i am around half the translated chapters but i noticed that the order in some illustration doesn’t match the order of the events in the chapters, is that because events were moved in the LN (like the date with Elise being before the plains subjugation) or just a small mistake when posting them?
PD: i am not saying to fix it if its a mistake, its just curiosity.
Just a mistake while posting them. 🙂
Just a mistake when posting them. 🙂
Quick question but where does this http://infinitenoveltranslations.net/wp-content/uploads/photo-gallery/imported_from_media_libray/14068088_241366809593996_4711876794796676687_n.png illustration fit? I think sometimes my internet is so bad it doesn’t load the images but i can’t remember a point where this would be…..or is it from an omake or something?
No, it’s not your internet. It wasn’t included in any released chapters since it’s an illustration from LN content iirc. 🙂
Ñoooooooooooo, do you know what they are doing? i mean it looks like Elise and Wilma (although the later looks a little diferent) or someone else? And why are they feeding him (assuming is Wend of course).
It’s Elise and her mother, Nina Meier von Hohenheim, trying to feed Wendelin afaik.
Well since the LN is probably never going to be translated (and even if it is i will be near imposible for to buy it T.T) i better hope that is in the manga………is it in the manga? plz someone say yes T.T
Unless that by some cosmic miracle you want to translate it as a sort of extra chapter………..
Sorry, nope. I already struggle with wanting to TL the normal omake and interludes, so don’t expect me to go out of my way to include LN-only content. 😉
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Nidome no Jinsei wo Isekai de
Total amount: 5/100 €
Follow Infinite Novel Translations on WordPress.com
Join 2,319 other subscribers.
145 / 150 Patrons
for the next goal.
Irregular - Summoned Slaughterer (1-3 chapters per month)
Wednesday - Hakai no Miko
Thursday - Tale of the Mismarca Kingdom (in parts)
Friday - The Spearmaster and the Black Cat
Saturday - Nidoume no Jinsei wo Isekai de
Sunday - Hachinan tte, sore wa nai deshou! (in parts)