Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou!

Ichinomiya Shingo, a young 25 years old, single, company worker, while thinking of tomorrow’s busy working day goes to sleep. However the moment he woke up, it was a room unknown to him.

He then learned that he was inside a 6 years-old boy and had taken over his mind.

Furthermore he learned a lot from the memories of said boy: he was born as the youngest child (8th son and 10th child) of a poor noble family living in the back country. Having no administrative skill, he couldn’t do anything to manage the vast land his family has.

Fortunately, he was blessed with a very rare talent, talent of magic. Unfortunately, while his talent could bring prosperity to his family, in his situation it only brought disaster.

Yes, this is the story of the boy, Wendelin von Benno Baumeister, opening his own path in a harsh world.

Romaji Title: | Hachinan tte, Sore wa Nai Deshou! |
Japanese Title: | 八男って、それはないでしょう! |
English Title: | Eighth son, I don’t think so!  |
Author: Y.A
Website: http://ncode.syosetu.com/n8802bq/
source: Baka-Updates


(Original post for chapters 1 – 24 and 5 interludes)
Chapter 1: When I wake up … (TL: Rhinz, ED: WT, Sage, Shasu)
Chapter 2: I think I’m in a trance (TL: Rhinz, ED: Cyrogen, kruncs, wewe)
Chapter 4: Baumeister knight territory (TL: Rhinz, E: Clueless Panda, Garit)
Chapter 6: The existence of magic (TL: Rhinz, E: WT, Garit)
Chapter 7: Aspire to become a mage (TL: Rhinz, E: WT, Garit)
Chapter 9: Every day in the forest (TL: Rhinz, E: WT, Garit)
Chapter 10: Encounter with my magic master (TL: Rhinz, E: Sage, Garit)

Chapter 11: Parting with master (TL: Rhinz, E: TUSF, Garit)
Chapter 12: Master heritage (TL: Rhinz, E: Garit)
Chapter 13: Heir’s marriage (TL: Rhinz, E: Clueless Panda, Garit)
Chapter 14: Erich-nii-san (TL: Rhinz, E: Garit, LordFyre, Stephen PR: Clueless Panda)
Chapter 17: The sea is filled with dreams (TL: Rhinz, E: Barackalypse)
Chapter 20: Small family feud (TL: Rhinz, ED: kruncs, Sage)

Chapter 23: Uninvited member (TL: Rhinz, E: Marco)
Interlude 5: I am not a lolicon! … I think (TL: Rhinz, E: LordFyre, Clueless Panda)
Chapter 25: Master was a celebrity (TL: Evil1ord, L3D; E: Evil1ord, Perseusjax)

Chapter 33: A brief holiday (TL: Shasu, E: Kruncs)
Chapter 35: Fiancée (TL: Shasu, E: Kruncs)
Interlude 10: Pink Hippo-san (TL: Shasu, E: Kruncs)
Interlude 11: The Saint’s confession (TL: Shasu, E: BakaGrappler, Kruncs)
Interlude 13: A shady realtor (TL: Shasu, E: Kruncs, unorthodox)
Interlude 14: Duel Uproar (TL: Shasu, E: Kruncs)
Chapter 40: Turning 15 years old (TL: Shasu, ED: Garit, Kruncs)

Chapter 41: Adventurer registration (TL: Shasu, ED: Kruncs)
Chapter 44: The overwhelming reward (TL: Shasu, ED: Kruncs)
Interlude 20: Sorcery Guild (TL: Shasu, E: Kruncs)
Chapter 47: Once again Klaus (TL: Shasu, E: Kruncs)

Interlude 22: The cornered Kurt (TL: Shasu, E: Kruncs)
Chapter 52: Flute of Grudges (TL: Shasu, E: Kruncs)
Chapter 54: (hidden) (TL: Shasu, E: Kruncs)
Chapter 57: Competition (TL: Shasu, E: Kruncs)
Chapter 60: A new trigger (TL: Shasu, E: Kruncs)

Chapter 61: Waigel household’s revival (TL: Shasu)
Omake 3: The circumstances of the opposite genders (TL: Shasu)
Chapter 62: Ill weeds grow apace even if they’ve become old (TL: Shasu)
Chapter 63: A schemer, that might point to someone like that (TL: Shasu)
Chapter 64: Beyond a strife? Less than a war? (TL: Shasu)
Chapter 65: Meaninglessly long confrontation of armies (TL: Shasu)
Chapter 66: Even while victory is estimated, it continues tediously (TL: Shasu)
Chapter 67: Just when the arbitration finally began… (TL: Shasu)
Chapter 68: The settlement of the war is troublesome, be it as winner or loser (TL: Shasu)
Chapter 69: The one in charge, come out immediately! (TL: Shasu)
Chapter 70: You lot finally came, huh…? (TL: Shasu)

Chapter 71: Because I’d like to leave first (TL: Shasu)
Chapter 72: Herthania Valley Liberation Operation (TL: Shasu)
Chapter 73: In the end I get stuck with handling the settlement (TL: Shasu)
Interlude 24 – Concerning a certain custom of nobles (TL: Shasu, ED: Samuel, Sniper)
Chapter 74: Grand Marriage Interview Meeting (TL: Shasu)
Chapter 75: A noble’s wedding ceremony and bridal night are troublesome! (TL: Shasu)
Chapter 76: The secrets increase in a newly-married life (TL: Shasu)
Chapter 77: I try to go out for leisure (TL: Shasu)
Chapter 78: Friendship Visit Group (TL: Shasu)
Chapter 79: The female Family Head of the Duke Philip household (TL: Shasu, ED: SniperIRL)
Chapter 80: A story of sleepy politics I heard somewhere before (TL: Shasu, ED: DarqSan, Samuel, Sniper)

Chapter 81: A turbulent night (TL: Shasu, ED: DarqSan, Samuel, Sniper)
Chapter 82: High Earl Mizuho (TL: Shasu, ED: DarqSan, Samuel, Sniper)
Chapter 83 – Sightseeing in Earl Mizuho Country (TL: Shasu, ED: DarqSan, Samuel, Sniper)
Chapter 84: At last, the departure to the front (TL: Shasu, ED: DarqSan, Samuel, Sniper)
Chapter 85: The First Sorbid Wasteland Engagement (TL: Shasu, ED: Samuel, Sniper)


Some of the early chapters have been moved to this blog in their entirety. Reason for that is the easier navigation while reading and the issue of linking to inactive blogs. By no rights I claim ownership of those chapters.