Hakai no Miko – Chapter 1.43: Capitulation

Sorry for the no-chapter last week, but pre-christmas time is a busy time for a lil’ salaryman. I was simply too tired to do any proper translating after work. This week’s not that much better, but oh well, at least I managed to get one chapter done and quillshot did his usual magic on it. 🙂

 

Enjoy~

 

Hakai no Miko – Chapter 1.38: Slaves

Heyas folks,

as you can see, one chapter this week, a long one, too.

One short notice: There’s a different point of view in the middle part of the chapter. The author somehow made a jumble-bumble of first and third-person view there. But as I didn’t want to cluster it up with italic all over, I just left the pronouns do the work. 😉

Edited by quillshot.

Enjoy~